En uno de los momentos de la conversación entre Armando Benedetti y la excongresista Aida Merlano, el embajador ante la FAO por Colombia, en sus palabras dijo “la coya esta de Laura”, expresión que ha sido tendencia en las redes sociales. Pero qué significa.
Parece que la novela de Armando Benedetti, Aida Merlano y Laura Sarabia es de no acabar, pues un nuevo capítulo aparece en la escena mediática, todo a raíz de los audios filtrados y revelados por la revista Semana ya que en estos, el embajador ante la FAO utilizó un expresión coloquial que no mucho tenemos en nuestro léxico.
Coya, fue la expresión que utilizó Armando Benedetti, mientras hablaba con la excongresista mientras nombraba a Laura Sarabia, quien actualmente se desempeña como la directora del Departamento Administrativo de la Presidencia de la República – DAPRE, además de ser la mano derecha del presidente Gustavo Petro.
En el contexto de los audios Aida Merlano le está advirtiendo a Benedetti de las repercusiones que habrían en el actual Gobierno, si la extraditaban a Colombia en ese momento; a lo que el embajador la interrumpió y dijo: «Para bolas, que hasta donde yo sé, para, para, hasta dónde yo sé, el man no sabe un culo, es la coya esta de Laura… que le fascina tirárselas de inteligente«.
Ahora, según indica un experto en leguaje popular colombiano…
Coya es una expresión coloquial de la costa caribe del país donde se hace referencia a una «puta» o «mujer que se acuesta con todo el mundo«.
En ese punto de la conversación, Merlano no presta mucha atención a ese expresión y sigue la conversación. Sin embargo, en más fracciones de los audios filtrados, el embajador si se expresa literalmente como puta hacia Laura Sarabia.
Luego de esto, la palabra coya ha sido tendencia en la redes sociales, llenándolas con memes mayormente dirigidos hacia la directora del DAPRE y al Gobierno de Gustavo Petro.
Luego de esto, Laura Sarabia se pronuncia acerca de lo dicho. Mira lo que dijo en: https://t.co/cPDvmSr8mo
— Momento24 (@momento24co) April 29, 2024
Tras esto Laura reaccionó, pero no contra Armando Benedetti, sino con un medio de comunicación. La funcionaria apuntó al medio El Colombiano, quien sacó una nota sobre esa expresión.
«Este artículo de El Colombiano es misógino, ruin y lo más doloroso para una mujer«, indicó en un post, a través de su cuenta de X (Twitter), Laura Sarabia.
Audios: Las duras condiciones que Aida Merlano impuso a Petro ante su posible salida de Venezuela
